Według The Guardian Taiwo Owademi, poseł do parlamentu miasta Coventry, wezwał do wszczęcia nowego dochodzenia prawnego w sprawie badań nad imigrantkami, które przybyły do Anglii w latach 60. XX wieku i nie wykorzystywały w wystarczającym stopniu umiejętności posługiwania się językiem angielskim. Lekcje.
Badania prowadzone pod kierunkiem profesora Petera Ellwooda z Uniwersytetu w Cardiff i finansowane przez Radę ds. Badań Medycznych (MRC) zostały po raz pierwszy ujawnione w filmie dokumentalnym „Lethal Experiments” z 1995 roku.
Według informacji potwierdzonych przez MRC, w badaniu opublikowanym w 1969 roku, 21 indyjskim imigrantkom podano „chappati” (roti roti) zawierające izotop żelaza-59, który emituje promieniowanie gamma i beta.
W badaniu dotyczącym niedoboru żelaza u mieszkańców Azji Południowej imigrantki, które jadły chleb, zabrano do Instytutu Badań nad Energią Atomową (AERE) w Oxfordshire i zgłosiły, że obliczyły ilość żelaza wchłoniętego przez ich organizm na podstawie poziomu promieniowania.
Wiele uczestniczących w badaniu kobiet, których tożsamość zidentyfikowano w latach, gdy proces wyszedł na światło dzienne, stwierdziło, że nie było świadome użycia w badaniu izotopów promieniotwórczych i nie wyraziło zgody na udział w badaniu.
Poseł Owademi wskazał, że zakwestionuje badania i zażąda ustawowego dochodzenia po otwarciu Izby Gmin we wrześniu. używane zwroty.
Owatemi stwierdziła, że „przerażający” jest brak długoterminowego mechanizmu kontroli stanu zdrowia uczestników po badaniu.
Owademi powiedziała, że próbuje dotrzeć do kobiet zajmujących się badaniami, współpracując z pracownikami naukowymi z Uniwersytetu w Warwick, dodając, że jej celem jest mentorowanie tych kobiet i zapewnianie im potrzebnego wsparcia.
Śledztwo MRC
Dochodzenie przeprowadzone przez MRC w 1998 r. wykazało, że ryzyko dla zdrowia wynikające z badania było „wyjątkowo niskie” i że poziom promieniowania uczestników był „równoważny naturalnemu narażeniu na promieniowanie na podstawie pojedynczego prześwietlenia klatki piersiowej wykonanego w tym czasie, czyli około trzech miesięcy”.
W przedmiotowym raporcie śledczym zauważono, że zespół badawczy często prosił dzieci uczestników o tłumaczenie, stwierdzając, że „słowo «promieniowanie» nie ma odpowiednika w językach i dialektach, którymi posługują się kobiety”. Nie udało się przeprowadzić badań.
Chociaż MRC upiera się, że praktyki badawcze, etyka i przepisy uległy poprawie od daty dochodzenia, Uniwersytet w Cardiff nie wydał oświadczenia w tej sprawie.
„Całkowity specjalista od muzyki. Komunikator. Ewangelista kulinarny. Typowy analityk. Praktyk kawy. Gracz”.